Despre carte: 2016 / Norvegia secolul al IX-lea. Dacă la vârsta de paisprezece ani înțelegi că, pe lângă familia și prietenii tăi, există o altă lume, o altă realitate, atunci cu siguranță vei profita de ocazie pentru a te cufunda în ea. Și atunci poziția ta actuală de fiu al unui mare rege nu te va împiedica să încalci voința tatălui tău și să fugi cu finlandezul pe care l-ai eliberat, un om dintr-un popor de vrăjitori și ghicitori puternici. Acolo, în îndepărtatul Finnmark, va începe pentru tine o viață nouă, bogată în greutăți, greutăți, nevoi noi, dar încălzită de prima și neașteptată iubire. Și vei reuși, pentru că ești Harald, fiul lui Halfdan Negrul, viitorul rege al țării pe care tu însuți o vei numi Norvegia. Notele autorului: Această poveste poate fi percepută pe bună dreptate ca o continuare a „Soarele peste fiorduri”, în care ne-am despărțit de Harald, fiul lui Halfdan Negrul, regele Rutei de Nord, în anumite circumstanțe. S-a păstrat stilul sagăi scandinave modernizate (diferit de reprezentanții clasici, completat de canoane literare), concepute artistic, iar abordarea a fost actualizată sub influența lui S. Undset, ale cărui lucrări în acest gen au primit Premiul Nobel. În această ediție, „Harald Fairhair și oglinda viitorului” este a doua carte din seria „On the Wings of the North Wind”. Acum povestea poate fi atribuită în egală măsură genului de proză istorică, fantezie istorică și aventură istorică. Un preambul detaliat al poveștii va întâlni cititorul pe paginile prefeței Coperta a fost creată de Tatyana Evgenievna Dmitrenko.